183 fans | Vote

#102 : La Boulette

Piper est privée de repas depuis qu'elle a insulté la nourriture de Red. Elle se démène pour se racheter auprès de la matriarche, et finira par recevoir l'aide surprenante d'une des détenues.

Grâce aux flashbacks, on découvre la vie que menaient Red et son mari avant Lichfield. 

Popularité


4.57 - 7 votes

Titre VO
Tit Punch

Titre VF
La Boulette

Première diffusion
11.07.2013

Vidéos

Extrait : Flashback de Red (VO)

Extrait : Flashback de Red (VO)

  

Extrait : John et Daya #1 (VOSTFR)

Extrait : John et Daya #1 (VOSTFR)

  

Extrait : Daya et Aleida (VOSTFR)

Extrait : Daya et Aleida (VOSTFR)

  

Extrait : John et Daya #2 (VOSTFR)

Extrait : John et Daya #2 (VOSTFR)

  

Diffusions

Logo de la chaîne RMC Story

France (inédit)
Vendredi 03.02.2017 à 21:50
0.49m / 2.3% (Part)

Logo de la chaîne Netflix

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 11.07.2013 à 00:00

Plus de détails

Réalisé par : Uta Briesewitz
Ecrit par : Marco Ramirez

Guests : 

Flashback

Certains hommes de la mafia russe sont dans un café de la ville. Red travaille en cuisine. Son mari les regarde et lui propose d’aller les voir pour se faire des amis.

À la prison

Red travaille à la cafétéria. Piper demande à Sam Healy pour être transférée. Il lui demande pourquoi et commence à écrire des notes. Elle change d'avis et lui dit qu’elle a changé d’avis.

Piper va voir la séance d’informations. Elle voit un siège à côté d’Alex, mais choisit plutôt un siège plus loin. Ils regardent une vidéo d'orientation. Puis, quelques instants plus tard, quelques autres gardes leur expliquent certaines choses et leur donnent des conseils. Ils leur donnent un aperçu des différents crimes possibles commis au sein de la prison. L’assistante du gardien, Natalie se présente.

Dans la cafétéria, Piper se trouve dans la file pour manger cependant, lorsqu’elle arrive devant la serveuse, cette dernière dit « suivante ». Piper regarde Red qui lui lance un regard méchant. Morello dit à Piper de venir s’installer avec le groupe. Ils discutent de la façon de résoudre le problème avec Red.

Dayanara confronte sa mère et répond à l'autre fille de sa mère.

Red se fait raser les jambes par une autre détenue quand Piper entre. Piper présente ses excuses pour avoir insulté la nourriture de la cafétéria. Red, se tordant de douleur à cause de son dos, lui dit qu’elle ne peut pas accepter ses excuses. Piper lui demande ce qu’elle doit faire pour se faire pardonner, mais Red lui explique qu’elle est intelligente et qu’elle trouvera bien toute seule.

Piper se promène dans une salle quand un combat commence entre deux détenues pour de la crème glacée. Piper qui a faim regarde, quant à elle, cette crème glacée gâchée. Plus tard, Piper fait son lit juste avant l'extinction des feux, son estomac gargouille.


Flashback

Piper et Larry sont dans la cuisine en train de discuter d'un régime de désintoxication. Larry est contre le régime, mais Piper le convainc.


A la prison

Larry vient à la prison visiter Piper. La garde à la réception dit à Larry qu'il ne figure pas sur la liste des visites, puis lui dit de s’asseoir et d'attendre. Pendant ce temps-là, Dayanara flirte avec une jeune garde.

Larry rencontre Piper dans le parloir. Piper raconte comment elle est affamée. Ils vont au distributeur, mais il est hors service. Piper dit à Larry qu'il ne peut pas regarder Mad Men sans elle. Piper se rend compte qu’Alex est aussi dans la salle des visites. Ils se fusillent du regard et disent chacune au revoir. Avant de partir, Piper voit une détenue rallumer les machines.

Les travailleurs de la cafétéria réveillent Red pour lui dire que Betty est mort.

Un réparateur annonce que le réfrigérateur (Betty) a besoin de réparation. Piper confronte Red et lui explique qu'elle veut combattre et en finir avec elle. Red pousse Piper parce qu’elle préfère la voir mourir de faim.


Flashback

Red est à l'extérieur, elle se balade avec des femmes russes. Elle leur raconte une blague, mais les dames ne l'aiment pas.


A la prison

Red dit à Sam qu'elle a besoin d'un nouveau congélateur.


Flashback

Piper fait un peu de savon parfumé avec son amie. Ils parlent d’elle qui emménage avec Larry. Piper suggère de démarrer une entreprise avec le savon.


A la prison

Piper essaye d’aller au magasin de la prison, cependant elle n’a pas encore son argent. Elle demande à Nicky de l'aider à obtenir quelques articles. Elle finit par obtenir un petit verre.

Piper va chez la coiffeuse et demande un peu de beurre de karité. Elle donne une mèche de ses cheveux blonds en échange. Sue lui apporte alors un cadeau.


Flashback

Larry parle de leur régime. Piper dit qu'elle veut y couper court. Larry sent les couennes de porc dans son souffle. Ils rient et s'embrassent dans la cuisine.


A la prison

Piper pleure et mâche le cadeau de Sue avant de  cracher dans une tasse. Au dîner, Piper est assise toute seule sans nourriture. Alex passe et lui donne discrètement un peu de nourriture. Piper la regarde, puis la jette dans la poubelle.


Flashback

Red tire un chariot plein de pains. Elle voit les femmes russes qui marchent rapidement sans elle. Elle marche vers elles. Elles se moquent d'elle. Red frappe la fausse poitrine d'une femme. Dans le café, le mari de Red lui crie dessus, car le travail de réparation de leur fausse poitrine coûtera 60 000 $.


A la prison

Piper approche Red. Elle lui donne une petite fiole pour ses problèmes de dos, en disant qu'elle est comme celle qu'elle faisait avec sa partenaire d'affaires. Red semble l'ignorer, mais laisse Piper, elle sourit et la prend.

Le jeune garde donne à Dayanara un cadeau sous son oreiller.


Chez Piper

Larry à est à la maison avec les lumières éteintes, en train de manger du pop-corn. Il retourne une photo de Piper et regarde Mad Men.


A la prison

Morello apporte à Piper de la nourriture pour le petit déjeuner. Alex va dans la file mais, quand elle arrive devant la serveuse, cette dernière l’ignore.


Flashback

Certains gangsters russes entrent dans le café, prennent des colis et repartent.


A la prison

Les détenues regardent un film de Dane Cook, en riant. Piper n’a pas de casque jusqu'à ce que Crazy Eyes, qui est assise à côté d'elle, lui offre l'un de ses écouteurs. Piper rit. Ensuite, "Crazy Eyes" met sa main entre les jambes de Piper.

Kikavu ?

Au total, 125 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cordelia 
17.06.2022 vers 19h

Rivotril 
18.03.2021 vers 14h

arcadybilo 
07.11.2020 vers 13h

MrNash 
13.06.2020 vers 15h

Shannah 
09.04.2020 vers 16h

LastAmy26 
09.02.2020 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

CastleBeck 
pretty31 
Profilage 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
La saison 4 de The Handmaid's Tale avec Samira Wiley commence ce soir

La saison 4 de The Handmaid's Tale avec Samira Wiley commence ce soir
C'est ce mercredi 28 avril que la plateforme Hulu débute la diffusion de la saison 4 de The...

Laverne Cox dans The Blacklist

Laverne Cox dans The Blacklist
Laverne Cox, connue principalement pour son rôle de Sophia Burset dans Orange is the New Black, sera...

HypnoCup 2021 - C'est fini pour la série

HypnoCup 2021 - C'est fini pour la série
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

HypnoCup 2021 - En avant pour le tour 2

HypnoCup 2021 - En avant pour le tour 2
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

HypnoCup 2021 - Le tour 1 partie 2 est lancé !

HypnoCup 2021 - Le tour 1 partie 2 est lancé !
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, 03.07.2022 à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Avant-hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Hier à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

Viens chatter !